Zone de pilotage obligatoire
Comprend toutes les eaux navigables en deçà d’une ligne tirée en travers du port de Saint John à partir d’un point situé par 45° 15′ 48″ de latitude N. et 66° 03’42 » de longitude O., sur un relèvement de 136° (V) jusqu’à un point situé par 45° 15′ 42″ de latitude N. et 66° 04′ 36,8″ de longitude O., ainsi que toutes les eaux navigables en deçà d’une ligne tirée sur un relèvement de 180° (V) à partir du cap Spencer sur une distance de 1,6 mille marin et, de là, sur un relèvement de 270° (V) sur une distance de 4,16 milles marins et, de là, sur un relèvement et 295o (V) sur une distance de 5,3 milles marins jusqu’au littoral
- Poste d’embarquement des pilotes: 45° 10′ 48″N / 66° 03′ 42″W
- Première ETA en UTC (heures): 12
- Confirmation ou correction de l’ETA (heures): 4
- Heure locale de départ/ déplacement (heures): 4
- Canal de retour du bateau- pilote: 16 / 12