Planification des voyages

Avis de non-responsabilité

Le matériel de planification de voyage ci-dessous est fourni uniquement comme guide général aux capitaines et aux officiers de pont qui planifient l’arrivée et le départ de leurs navires. Conformément à la résolution A960 de l’Organisation maritime internationale (OMI), les plans et les procédures pour le passage prévu devraient être discutés pendant la conférence initiale, étant entendu que tout passage planifié est uniquement une indication de base d’une intention privilégiée et que – le pilotage étant un exercice dynamique – le pilote et le capitaine devraient être préparés à s’écarter du plan si les circonstances l’exigent.